御社の価値を世界に届けます
SHOW YOUR VALUE
TO THE WORLD
TO THE WORLD
グローバルな視点での多言語動画制作
JOURNAL
プエンタース事業 実績
プエンタース事業 動画制作実績
TOYOX
From Kurobe to the world, the passion of engineers, high-quality products from cutting-edge equipment
It expresses a strong image of a company that is evolving to become the world's No. 1.
For the introductory part, I took a drone shot of the vast Kurobe alluvial fan.
It expresses a strong image of a company that is evolving to become the world's No. 1.
For the introductory part, I took a drone shot of the vast Kurobe alluvial fan.
トヨックス様
黒部から世界へ、技術者の熱い想い、最先端の設備から高品質な製品を世界NO.1へと羽ばたこうと進化する企業の強いイメージを表現しております。導入部分は、広大な黒部扇状地をドローン撮影させていただきました。
WHAT KIND OF VIDEO
グローバルな視点での多言語動画制作
株式会社プラチナコンシェルジュでは、海外在住経験のあるスタッフ、マルチリンガルが多数在籍しており 言語に不安のある方でも、安心して動画制作の依頼ができます。
マルチリンガルが多数在籍
バイリンガルではなく、マルチリンガルが多数在籍しております。そのため、伝えたい内容やメッセージのニュアンスを統一化し、効果的な動画の制作を行うことが可能です。
全スタッフが日本語対応可能
企画、撮影、編集など動画制作に関するスタッフが全て日本語対応可能です。そのため、打ち合わせやメールなどのやりとりも全て日本語で行っていただけます。
各国の文化・風習にあったシナリオ作成
動画を制作するだけでなく、特定の国や地域に合わせたシナリオの作成も行っております。国ごとにタブーな表現の排除や、風習に合わせた動画を作ることで、より効果的にPR可能です。
多言語動画の活用方法
動画を多くの方に
見てもらうためにYouTube配信
見てもらうためにYouTube配信
100カ国以上 80言語に対応したYouTubeに動画を配信することで多くの方に動画を見ていただけます。
分かりやすくやり方を
伝えるためのマニュアル作成
伝えるためのマニュアル作成
動画はPRに使用するだけでなく、操作や作業方法を伝えるマニュアルとしても活用可能です。
グローバルな視点の
企業・商品紹介動画
企業・商品紹介動画
日本のみならず、海外や国内外国人にむけて企業や商品を紹介するツールとしても活用可能です。
インバウンドに対応した
観光PR動画
観光PR動画
日本や地方の風土などを動画で通して表現することで、PRに適したクリエイティブとしても活用可能です。
対応言語一覧
ナレーション対応
日本語 / 英 語 / 中国語 / 広東語 / 韓国語 / インドネシア語 / フランス語 / イタリア語
タイ語 / インドネシア語 / トルコ語 / カンボジア語 / ウズベク語 / ペルシャ語 / ロシア語
タイ語 / インドネシア語 / トルコ語 / カンボジア語 / ウズベク語 / ペルシャ語 / ロシア語
字幕対応
日本語 / 英 語 / 繁体字 / 簡体字 / 韓国語 / 広東語 / 韓国語 /
インドネシア語 / フランス語 / ロシア語 / イタリア語 / タガログ語 / タイ語
スペイン語 / フランス語 / タイ語 / トルコ語 / カンボジア語 / ウズベク語 / ペルシャ語 / ロシア語
インドネシア語 / フランス語 / ロシア語 / イタリア語 / タガログ語 / タイ語
スペイン語 / フランス語 / タイ語 / トルコ語 / カンボジア語 / ウズベク語 / ペルシャ語 / ロシア語
STRENGTHS
プラチナコンシェルジュの強み
30年以上にわたり
テレビ業界で活躍する
精鋭技術集団
テレビ業界で活躍する
精鋭技術集団
プラチナコンシェルジュの映像制作に携わるスタッフは30年以上テレビ業界で活躍し、数多くの制作に携わってきた者たちばかりです。精鋭集団であり、動画制作にまつわる知識や経験が豊富にあるからこそ、お客様の要望に合わせた臨機応変な対応が可能です
ネイティブスピーカーや
アナウンサーにより、
一貫した制作が可能
アナウンサーにより、
一貫した制作が可能
多言語動画では、動画のクオリティがナレーションや原稿の質にも大きく左右されます。ネイティブスピーカーやテレビ業界で活躍してきたアナウンサーが原稿を書き上げ、そのままレコーディングまで行うことにより、より質の高い動画の制作が可能となっております。
インバウンドセミナー動画、
観光PRライブ配信などの
豊富な制作実績
観光PRライブ配信などの
豊富な制作実績
動画制作を依頼する際に、制作会社選定の重要な項目の一つに制作実績があるかと思います。プラチナコンシェルジュでは、各種動画に置いて豊富な実績を有しておりますので、弊社の実績をご覧になりたい方はご気軽にご連絡いただけますと幸いです。
人気の360度カメラ、
ドローンカメラによる
撮影も可能。
ドローンカメラによる
撮影も可能。
現在話題沸騰中の360度カメラや機動性の高い空撮ができるドローンカメラなど、最新技術を搭載した撮影機材も取り扱っております。インパクトのある動画の制作をお考えの方にはうってつけの撮影方法となりますので、ご興味のある方はご気軽にお問い合わせください。
CONTACT
弊社へのご質問はこちらからお願いいたします。
